This conversation has gone to the land of loony tunes...
Hamas recognizing Israels existence means, essentially, that they stop striving to destroy Israel. It is really that simple. I don't understand how you are confused by this... In reality Hamas is religiously motivated, and strives to destroy Israel because Israel is a Jewish state, and so therefor Hamas does need to accept that Israel - a Jewish state - exists. However, accepting a Jewish state is not legally or functionally what Hamas is being asked to do, this is just the psychological process the fundamentalist Islamicists in Hamas will have to go through to operate as they are expected in accordance with international laws - laws surrounding declarations of war and so fourth. Let me remind you that no international court questions whether Israel had a right to declare war post Oct 7 - they may be questioning Israels methods, that is another matter. But Hamas's attack on Oct 7 is not seen as legally justified by any international court anywhere. What's being asked of Hamas is simply that they drop the declaration of Jihad, recognize Israel as a state, and begin normalizing relations with Israel - which ultimately means working toward a two state solution.
I do not understand how you could get so confused on this point here, this isn't complicated. But then again... this whole conversation has been a testament to your inability to follow simple reasoning.
This argument is just an attempt at obfuscating the issue.
Firstly, this language is defined in Hamas's charter and is used there to justify the declaration of Jihad. And the statement where they stated their willingness to accept land but won't recognize Israels right to exist also appears in the in charter, literally in the same document. So literally they themselves defined what they mean by this statement. But when we say Hamas must recognize Israels right to exist we're speaking to their self-stated attitudes. Legally what they're being asked to do is to stop seeking to destroy Israel. And they have publicly declared destroying Israel is their goal, and they have made no public statement that suggests they wish to change this goal. So wtf is your point...?